There are no translations available.

El Pleno del Ayuntamiento de Alcañiz aprobó el pasado 10 de marzo, en sesión ordinaria, el presupuesto municipal de 2011, que asciende a un total de 18.075.136,58 euros.

Las cuentas municipales salieron adelante con los nueve votos a favor de los concejales del equipo de gobierno Izquierda Unida (IU)-Partido Socialista Obrero Español (PSOE), mientras que los dos grupos de la oposición consistorial, Partido Popular (PP) y Partido Aragonés (PAR) votaron contra la propuesta presupuestaria gubernativa (7 votos negativos en total, 3 por el PP con un concejal ausente y 4 por el PAR).
El concejal delegado de Hacienda del Ayuntamiento de Alcañiz, Miguel Ángel Gracia, ha destacado que "el presupuesto de 2011, pese a ser inferior al de años anteriores, permite mantener y en determinados casos aumentar el nivel de servicios que el consistorio ofrece a la ciudadanía". "Lógicamente, la crisis económica se ha reflejado también en el presupuesto del Ayuntamiento", ha apuntado Gracia, "con menores previsiones de ingresos y en consecuencia también de gastos e inversiones, lo que permite mantener un equilibrio presupuestario, eso sí, sin merma de los servicios prestados por el consistorio". El edil responsable de Hacienda ha añadido que "la disminución presupuestaria del Ayuntamiento de Alcañiz en 2011 respecto a ejercicios anteriores cabe achacarla en su mayor parte a la reducción de las aportaciones al municipio por parte de administraciones superiores: estatal, autonómica, provincial y comarcal".

En el debate previo a la aprobación presupuestaria, el portavoz del PSOE, Ángel Lacueva, defendió el "compromiso para mantener los servicios" reflejado por las cuentas municipales de 2011. Por su parte, la portavoz del PP, Teresa Ros, calificó genéricamente dichos presupuestos como "decepcionantes, previsibles e irresponsables", mientras que el portavoz del PAR, Antonio Gasión, criticó "la ausencia de un Plan de Tesorería en un presupuesto cuadrado a machetazos". Antes de la aprobación, el edil de Hacienda y portavoz de IU, Miguel Ángel Gracia, defendió "el esfuerzo de gestión realizado por Gobierno y técnicos" para concretar y aprobar las cuentas consistoriales del año en curso.

El resumen de INGRESOS por Capítulos del Presupuesto del Ayuntamiento de Alcañiz para 2011 es el siguiente:
IMPUESTOS DIRECTOS  4.970.000,00
IMPUESTOS INDIRECTOS 430.000,00
TASAS Y OTROS INGRESOS 3.861.817,16
TRANSFCIAS. CORRIENTES 3.588.016,90
INGRESOS PATRIMONIALES 535.700,00
ENAJENACION INVERSIONES 336.275,91
TRANSFCIAS. DE CAPITAL 271.507,43
ACTIVOS FINANCIEROS 18.000,00
PASIVOS FINANCIEROS 0,00
TOTAL INGRESOS  14.011.317,40

El resumen de GASTOS por Capítulos del Presupuesto del Ayuntamiento de Alcañiz para 2011 es el siguiente:
PERSONAL   6.091.262,28
BIENES CORRTS.+SERVCS. 3.925.348,87
GASTOS FINANCIEROS  477.411,68
TRANSFCIAS. CORRIENTES 801.812,88
INVERSIONES REALES  607.783,34
TRANSFCIAS. DE CAPITAL 533.300,00
ACTIVOS FINANCIEROS 68.000,00
PASIVOS FINANCIEROS 1.506.398,35
TOTAL GASTOS   14.011.317,40

El anexo de Inversiones del presupuesto municipal alcañizano de 2011 es, en resumen, el siguiente:
SUBSANACIONES C/MAZALEON  32.704,63
TERRENOS VIAL  12.000,00
INFRAESTRUCTURAS URBANAS 270.000,00
REURBANIZACIÓN CALLE MAYOR 40.000,00
ABAST. C/M.GARCIA PEREZ 34.278,15
CEMENTERIO Y NICHOS 88.734,94
EQUIPAMIENTO GLORIETA 15.000,00
EQUIP. ESC. INFANTIL 1.000,00
LIBROS Y AUDIOVISUALES 2.811,37
EQUIP. CENTRO INF-JUV. 2.000,00
PISCINA CLIMATIZADA 28.414,00
AMPLIACION POLIDEPORTIVO 28.978,34
ADQUIS. EDIFICIOS  40.000,00
EQUIPOS PROCESO INFORM. 3.000,00
TOTAL INVERSIONES  598.921,43

Aunque la cifra absoluta de inversiones resulte inferior a la de ejercicios anteriores, hay que matizar que entre 2010 y 2011 se han finalizado numerosos proyectos municipales de gran envergadura, que han soportado su mayor coste inversor en presupuestos consistoriales precedentes. En cuanto a la Institución Ferial, el presupuesto aprobado para 2011 por el Ayuntamiento alcañizano es el siguiente:

INGRESOS INSTITUCIÓN FERIAL DE ALCAÑIZ
SUBV.  AYUNTAMIENTO  150.000,00
SUBVENCIÓN DGA  40.100,00
SUBVENCIÓN DIP. TERUEL  20.000,00
TOTAL INGRESOS I.  FERIAL 210.100,00

GASTOS INSTITUCIÓN FERIAL DE ALCAÑIZ
REPARACIONES Y MANTENIMIENTO EDIF. 5.500,00
REPARACIONES Y MANTMTO. MAQ.E INST. 2.500,00
SUMINISTRO DE GAS   6.700,00
CUOTA ASOCIACIÓN FERIAS DE ARAGÓN 700,00
PROTOCOLO Y OTRAS ATENCS.  500,00
OTROS GASTOS DIVERSOS  300,00
TRABAJOS EMPRESA GESTIÓN FERIAS 193.600,00
TOTAL GASTOS INSTITUCIÓN FERIAL 210.100,00

En los presupuestos de la Institución Ferial, la única administración pública que mantiene en 2011 la misma aportación que en 2010 es el Ayuntamiento de Alcañiz, con 150.000 euros; por el contrario, Gobierno de Aragón y Diputación de Teruel reducen sus aportaciones, respectivamente, de 68.500 a 40.100 euros y de 30.000 a 20.000 euros.
A las cuentas anteriores hay que añadir las de la Sociedad municipal Fomento de Alcañiz S.L., de capital íntegramente consistorial, cuyo presupuesto arroja un balance equilibrado de ingresos/gastos de 4.053.719,18 euros.

Presupuesto municipal de 18 millones

Actuación subvencionada por:

Plan avanza

Actuación subvencionada por:

Gobierno de Aragón

Ayuntamiento de Alcañiz